SERVICE

HOME　＞　サービス　＞　WEBサイト開発

新しい宿泊施設の存在を国内外に知ってもらうためのWEBサイト

2024.08.06

株式会社サンライト小西様

サンライト小西様は大阪に本社を持つ、遊戯機器の販売・買取をメインに行っている会社です。その他にも「Sunlight Lab.」という遊戯機器の保守・管理事業や、「麺lab.日日」というラーメン屋さんに加え、ゲームセンターの運営など幅広い事業を展開されています。

CLIENT

株式会社サンライト小西様

WEB

https://shirahama-lagoonvilla-tsubaki.com/en/

背景

サンライト小西様は、これまで幅広い事業展開を行っていらっしゃいます。今回は「事業再構築補助金」を利用されて、新たに宿泊業へ事業展開を行われることとなりました。
和歌山県南紀白浜にあった施設のリフォーム・リノベーションを行い、1日2組限定の2棟建てのヴィラ『白浜ラグーンヴィラ椿』を開業されることになりました。

●新規事業として宿泊業への展開を考えられていた。
●はじめての業界への参入の為、観光客への訴求方法が分からない部分がある。

課題

WEBサイトを見たお客様に、宿泊施設のPRポイント(テラスからのオーシャンビューなど)や、ここに来ることでどんな過ごし方ができるかを伝えられるものにする必要がありました。また、ターゲット層として外国人観光客の方も視野に入れていらっしゃるため、英語版サイトの作成も必要となりました。

●WEBサイトを「見て分かる」状態にする必要があった。
●海外の方へも伝わるサイトへ。
●これまでの実績を元に、WEBサイトがどうあるべきかをご提案。

PRODUCT

WEBサイトには写真を多く掲載し、施設から見える風景やお部屋のイメージが分かるようにいたしました。観光客の方が気にされていることに合わせて「お部屋」「温泉」「お食事」の紹介を載せ、施設での過ごし方が伝わるようにいたしました。
また、連泊を想定して周囲の観光地の情報も加えることにより、施設を拠点にして南紀白浜を観光していただけるようにしました。日本語版をもとに英語版のサイトも作成し、海外の方にも情報を届けられるようにしました。

●文字を少なく、写真を多く。「見て分かる」サイトに。
●観光客が知りたい情報を順に紹介。
●連泊や外国人観光客などターゲットに届けられるように情報を掲載しました。